Pravila o zaštiti privatnosti i korištenja kolačića za Cjenoteka.hr

PRAVILA O ZAŠTITI PRIVATNOSTI

Ova Pravila o zaštiti privatnosti opisuju kako prikupljamo, upotrebljavamo i obrađujemo vaše podatke, uključujući i osobne podatke, u vezi s vašim pristupom i korištenjem portala Cjenoteka.hr.

Naše usluge ponekad sadrže linkove na usluge drugih kompanija. Te kompanije imaju vlastita pravila o zaštiti privatnosti i korištenju kolačića, stoga imajte na umu da će informacije koje na taj način dajete, biti regulirane njihovim pravilima. Svakako provjerite i njihova pravila o zaštiti privatnosti, kako biste znali kako će upotrebljavati vaše podatke.

Čvrsto smo predani čuvanju informacija o vama i vašoj obitelji. Naš tim poduzima sve razumne napore kako bismo brinuli o vašoj informacijskoj sigurnosti i privatnosti. Istodobno, nijedna usluga ne može biti potpuno sigurna – ako imate razloga misliti da su vaš korisnički račun ili osobni podaci izloženi riziku, na primjer, ako je netko mogao saznati vašu lozinku, odmah nam se javite, putem mail adrese na kontakt stranici.

Voditelj obrade

Voditelj obrade podataka je društvo Cenoteka d.o.o., Peđe Milosavljevića 46, 11000 Beograd, Srbija.

Ispitanik je osoba čije osobne podatke obrađuje Voditelj obrade, a za lakše razumijevanje dalje u tekstu, ovisno o vrsti obrade, koristit će se pojmovi korisnik/ispitanik.

1. PODACI KOJE PRIKUPLJAMO

Postoje tri opće kategorije informacija koje prikupljamo.

1.1 Informacije koje nam dajete

1.1.1 Informacije nužne za korištenje Cjenoteka.hr

Tražimo i prikupljamo sljedeće osobne podatke o vama, kada se registrirate kao korisnik Cjenoteka.hr. Ove informacije su neophodne za korištenje Cjenoteka.hr. Ove informacije ne dijelimo s trećim osobama, osim u izuzetnim slučajevima i samo uz vaš izričiti pristanak. Bez pružanja navedenih informacija možda vam nećemo moći pružiti sve tražene usluge.

Informacije za otvaranje korisničkog računa – kada se prijavite kao korisnik Cjenoteka.hr, zahtijevamo određene informacije kao što su: vaše ime, prezime, adresa e-pošte i datum rođenja i sl.

Podaci o potvrdi identiteta – da bismo stvorili i održali pouzdano i sigurno okruženje, možemo prikupljati podatke sa svrhom provjere vašeg identiteta (kao što su slike vaše izdane osobne iskaznice, putovnice ili vozačke dozvole, kako to dopuštaju važeći zakoni) ili druge podatke o autentičnosti.

Komunikacije s Cjenoteka.hr – kada komunicirate s ovlaštenim osobama Cjenoteka.hr ili koristite stranicu Cjenoteka.hr, prikupljamo informacije o vašoj komunikaciji i svim informacijama koje ste, na taj način, odlučili pružiti.

1.1.2 Podaci koje ste nam poslali

Možete nam poslati i neke dodatne osobne podatke kako bismo uspostavili bolji korisnički doživljaj. Ove se dodatne informacije obrađuju na temelju vašeg pristanka.

Dodatne informacije o korisničkom računu – možete odabrati pružanje dodatnih informacija, kao dio vašeg korisničkog računa (kao što su spol, željeni jezik, grad i osobni opis). Neke od tih informacija navedenih u postavkama računa dio su vaše stranice profila i ne mogu biti javno vidljive drugima.

Drugi podaci – možete nam dati i druge informacije, prilikom popunjavanja obrazaca, provođenja pretraživanja, ažuriranja ili dodavanja informacija vašem korisničkom računu, odgovaranja na ankete, objavljivanja na forumima, sudjelovanja u promocijama ili korištenja drugih značajki Cjenoteka.hr.

Uredba Europske unije postavlja posebna pravila za obrađivanje „posebnih kategorija osobnih podataka”, koji uključuju vjersko opredjeljenje, političko opredjeljenje te zanimaju li vas muškarci ili žene. Dopuštamo vam da takve podatke objavite, kako bi ih mogli vidjeti ljudi koje vi odaberete. Odlučite li dodati takve podatke, mi ih primamo, obrađujemo i pohranjujemo. Takve podatke upotrijebit ćemo samo uz vaše dopuštenje.

1.2 Informacije koje automatski prikupljamo prilikom vašeg korištenja Cjenoteka.hr

Kada koristite Cjenoteka.hr, automatski prikupljamo neke informacije, uključujući osobne podatke, o uslugama koje koristite i načinu na koji ih upotrebljavate. Ove informacije potrebne su za odgovarajuće izvršenje ugovora između vas i nas, kako bismo postupali u skladu sa našim pravnim i zakonskim obvezama i imajući u vidu naš legitiman interes za pružanje i poboljšanje usluga Cjenoteka.hr.

Informacije o geografskoj lokaciji – kada koristite određene usluge Cjenoteka.hr, možemo prikupiti informacije o vašoj preciznoj ili približnoj lokaciji, kako je ona određena podacima poput vaše IP adrese ili GPS-a mobilnog uređaja, kako bismo vam pružili bolji korisnički doživljaj. Većina mobilnih uređaja omogućuje vam da upravljate ili onemogućite upotrebu usluga lokacije za aplikacije u izborniku postavki uređaja. Cjenoteka.hr može prikupljati te podatke čak i kada ne upotrebljavate aplikaciju, ako je ta veza omogućena putem vaših postavki ili dozvola za uređaj.

Informacije o načinu korištenja Cjenoteka.hr – prikupljamo informacije o vašim interakcijama putem Cjenoteka.hr, kao što su stranice ili sadržaj koji pregledavate, pretraživanja za ispis i druge radnje na Cjenoteka.hr.

Zapisnik podataka i podataka o uređaju – automatski prikupljamo podatke o zapisima i podatke o uređaju, kada pristupate i koristite Cjenoteka.hr, čak i ako niste stvorili korisnički račun ili niste prijavljeni. Ti podaci uključuju, između ostalog, pojedinosti o tome kako ste koristili Cjenoteka.hr (uključujući ako ste kliknuli na veze na aplikacije trećih strana), IP adresu, datume i vremena pristupa, podatke o hardveru i softveru, informacije o uređaju, informacije o događajima uređaja, jedinstvene identifikatore i podatke o kolačićima.

Kolačići i slične tehnologije – koristimo kolačiće i druge slične tehnologije, kao što su web-svjetionici, pikseli i identifikatori mobilnih uređaja. Možemo dopustiti i našim poslovnim partnerima da koriste ove tehnologije praćenja na Cjenoteka.hr ili angažirati druge da prate vaše ponašanje u naše ime. Više informacija o našoj upotrebi ovih tehnologija potražite u našim pravilima o kolačićima. Svakako želimo da znate da korištenjem ovih tehnologija dolazi do obrade vaših podataka, o čemu putem našeg skočnog prozora dajete privolu.

Ukoliko ste registrirani korisnik na portalu Cjenoteka.hr i niste prigovorili legitimnom interesu korištenja i dijeljenja pseudonimiziranog identifikatora koji postavlja Cjenoteka.hr kao izdavač (tzv. „Publisher Provided Identifier – PPID”), prikupljamo PPID koji se automatski dijeli s našim partnerima za potrebe personaliziranog oglašavanja na web prostoru portala Cjenoteka.hr – Google Ad Services. To može dovesti do prijenosa vašeg PPID-a u treće zemlje, uključujući SAD.

1.3 Informacije koje prikupljamo od trećih strana

Cjenoteka.hr može prikupljati informacije, uključujući i osobne podatke, koje drugi pružaju o vama, kada koriste Cjenoteka.hr ili dobivaju informacije iz drugih izvora i kombiniraju ih s informacijama koje prikupljamo putem Cjenoteka.hr. Ne kontroliramo, ne nadziremo i ne odgovaramo za način na koji treće osobe koje pružaju vaše podatke obrađuju te podatke, a bilo koji zahtjev za informacijama o otkrivanju vaših osobnih podataka treba uputiti trećim stranama.

Usluge treće strane – ako povezujete, povežete se ili se prijavite na Cjenoteka.hr putem usluga treće strane (npr. Google, Meta), treća strana može nam poslati podatke kao što su registracija i informacije o profilu te usluge. Ove informacije variraju i kontrolirani su od treće strane ili su na to ovlašteni putem vaših postavki privatnosti u toj usluzi.

Cjenoteka.hr nije odgovoran za načine i uvjete rada trećih strana.

Cjenoteka.hr prikuplja i obrađuje osobne podatke putem interakcija korisnika na društvenim mrežama kao što su Meta (Facebook i Instagram), X (Twitter) i LinkedIn. Cjenoteka.hr odnosno odgovorne osobe imenovane od strane Cjenoteka.hr-a imaju uvid u poruke i/ili objave na spomenutim društvenim mrežama, međutim osobne podatke prikupljene putem istih, osobito one sadržane u porukama, Cjenoteka.hr ne pohranjuje te dodatno ne obrađuje osim u svrhe navedene u ovim Pravilima.

Cjenoteka.hr koristi poslovni profil koristeći usluge:

Meta (Facebook, Instagram) – https://www.facebook.com/privacy/policy/
X (Twitter) – https://x.com/en/privacy
LinkedIn – https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Youtube – https://policies.google.com/privacy

U slučaju da imate pitanja vezano uz prikupljanje i obradu podataka od strane Meta (Facebook, Instagram), X (Twitter) i LinkedIn ili želite ostvariti neko od svojih prava zajamčenih Općom uredbom o zaštiti podataka kontaktirajte:

Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska
Kontakt službenika za zaštitu podataka: Facebook Data Protection Contact

Ukoliko niste zadovoljni načinom na koji se prikupljaju i obrađuju vaši osobni podaci, možete se obratiti vodećem nadzornom tijelu — irskom povjereniku za zaštitu podataka ili Agenciji za zaštitu osobnih podataka Republike Hrvatske.

X Internet Unlimited Company,
Attn: Data Protection Officer
One Cumberland Place,
Fenian Street,
Dublin 2, D02 AX07,
Irska
Fax: +1 415 222 9958
Kontakt putem obrasca: X Privacy request form

LinkedIn Ireland Unlimited Company,
Attn: Data Protection Officer / Legal Dept.
Wilton Place,
Dublin 2, Irska

Kontakt putem obrasca: LinkedIn Data Protection Form

Ukoliko niste zadovoljni načinom na koji se prikupljaju i obrađuju vaši osobni podaci, možete se obratiti nadzornom tijelu — irskom povjereniku za zaštitu podataka (Data Protection Commission) ili Agenciji za zaštitu osobnih podataka Republike Hrvatske.

Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, D04 E5W5
Irska

Službenik za zaštitu podataka (Data Protection Officer):
Email: [email protected]

Zahtjevi za pristup podacima:
Email: [email protected]

Ostali izvori – u opsegu dopuštenom primjenjivim zakonima, možemo primiti dodatne informacije o vama, kao što su demografski podaci ili podaci potrebni za otkrivanje prijevara, od pružatelja usluga trećih strana i/ili partnera te ih kombinirati s našim podacima o vama. Možemo primati informacije o vašim iskustvima i interakcijama s našim partnerskim oglasnim mrežama.

2. KAKO KORISTIMO INFORMACIJE KOJE PRIKUPLJAMO

Upotrebljavamo, pohranjujemo i obrađujemo informacije, uključujući i osobne podatke, sa svrhama razumijevanja, poboljšanja i razvoja Cjenoteka.hr, mjerenja i poboljšanja oglašavanja i marketinga, stvaranja i održavanja pouzdane i sigurnije okoline te sa svrhom ostvarivanja naših pravnih i zakonskih obveza.

2.1 Pružanje usluga, poboljšanje i razvoj Cjenoteka.hr

Omogućujemo vam pristup i korištenje Cjenoteka.hr;
Djelujemo, štitimo, poboljšavamo i optimiziramo Cjenoteka.hr i vaše korisničko iskustvo, primjerice obavljanjem analiza i provođenjem istraživanja;
Pružamo vam korisničku podršku;
Šaljemo vam poruke o uslugama ili korisničkoj podršci, ažuriranja, sigurnosna upozorenja i obavijesti o računu;
Možemo analizirati način na koji koristite Cjenoteka.hr (interakcije, povijest pretraživanja, podaci o profilu itd.) kako bismo optimizirali i personalizirali vaše iskustvo.

Obrađujemo ove informacije na temelju privole, a u određenim slučajevima i legitimnog interesa. U svakom slučaju bit ćete obaviješteni na adekvatan način.

2.2 Stvaranje i održavanje pouzdanog i sigurnijeg okruženja

Otkrivanje i sprečavanje prijevara, neželjene pošte, zloupotrebe, sigurnosnih incidenata i drugih štetnih aktivnosti;
Provođenje sigurnosnih istraga i procjene rizika;
Provjera identiteta i podataka;
Poštivanje zakonskih obveza i pravila korištenja;

U okviru tih aktivnosti možemo analizirati vaše ponašanje, korisnički račun i informacije trećih strana. Automatizirani sustavi mogu privremeno ograničiti pristup ako postoji sigurnosni rizik. Obrada se temelji na legitimnom interesu i zakonskoj obvezi.

2.3 Pružanje, prilagodba, mjerenje i poboljšanje oglašavanja i marketinga

Slanje promotivnih poruka i oglasa putem platformi poput Meta i Google;
Prilagodba, mjerenje i poboljšanje oglašavanja;
Upravljanje preporukama, nagradama, anketama, natječajima i promocijama;
Analiza vaših osobina i preferencija kako bi vam dostavljali relevantan sadržaj.

Podaci se obrađuju temeljem legitimnog interesa, ugovornih obveza i/ili vaše privole, kako bi vam se ponudili proizvodi i usluge koji odgovaraju vašim interesima i očekivanjima.

2.4 Kontaktiranje

Vaše podatke možemo koristiti za kontakt u sljedećim slučajevima:

Obavijesti o promjenama pravila i Uvjeta korištenja;
Provjera usluga ili aktivnosti na koje ste se prijavili;
Odgovaranje na vaš kontakt, komentar ili pritužbu;
Slanje obavijesti na uređaj ako ste ih omogućili u postavkama.

Kontaktirat ćemo vas samo kada je to potrebno ili kada ste nam dali dopuštenje.

3. DIJELJENJE I OTKRIVANJE

Nikada nećemo prodavati vaše osobne podatke. Dijelimo ih s drugima na sljedeće načine:

3.1 Uz vašu suglasnost

Tamo gdje ste dali suglasnost, dijelimo vaše podatke, uključujući i osobne podatke, kako je opisano u trenutku pristanka, kao što je slučaj kada ovlastite aplikaciju ili web stranicu treće strane za pristup vašem Korisničkom računu ili kada sudjelujete u promotivnim aktivnostima koje provode partneri Cjenoteka.hr ili treće strane.

3.2 Usklađenost sa zakonom, odgovaranje na pravne zahtjeve, sprječavanje štete i zaštita naših prava

Cjenoteka.hr može objaviti vaše podatke, uključujući i osobne podatke, sudovima, policijskim tijelima ili vladinim tijelima ili ovlaštenim trećim stranama, ako i u onoj mjeri u kojoj smo zakonski obvezni ili je to zakonski dopušteno, ili ako je takvo otkrivanje razumno potrebno radi:

udovoljavanja našim zakonskim obvezama,
pravnih postupaka i odgovora na tvrdnje uperene protiv Cjenoteka.hr,
odgovaranja na provjerene zahtjeve vezane za kaznene istrage ili sumnjive aktivnosti,
provođenja i upravljanja Uvjetima korištenja,
zaštite prava, imovine ili sigurnosti Cjenoteka.hr, njegovih zaposlenika, korisnika ili javnosti.

U određenim slučajevima možemo obavijestiti korisnike o pravnim zahtjevima, osim ako je to zakonom zabranjeno ili bi obavještavanje stvorilo rizik za osobu ili pravni postupak. Kad prestanu ti razlozi, pokušat ćemo obavijestiti korisnika.

3.3 Pružatelji usluga

Cjenoteka.hr koristi razne pružatelje usluga i tehnologija trećih strana (npr. Google, Facebook) za podršku uslugama. Neki od njih su izvan EU, ali im se podaci daju samo ako su zadovoljeni visoki sigurnosni standardi. Ako se podaci prenose izvan EEA, provodimo sve mjere zaštite u skladu sa zakonima EU.

Od 10. srpnja 2023. podaci se mogu prenositi iz EU u SAD prema novom Okviru za zaštitu privatnosti. Tvrtke koje žele sudjelovati u okviru moraju se samocertificirati.

Davatelji usluga smiju koristiti podatke samo prema ugovoru i u strogo definirane svrhe. Revizije provodimo jednom godišnje. Ne prodajemo vaše podatke. Pružamo zbirne uvide kako bismo pomogli oglašivačima i partnerima.

3.3.1 Oglašivači

Oglašivačima pružamo izvješća o vrstama publike i učinkovitosti oglasa, bez dijeljenja identifikacijskih podataka, osim ako ste dali dopuštenje. Dijelimo agregirane informacije, poput lokacije korisnika koji je vidio oglas.

3.3.2 Partneri za mjerenja

Dijelimo podatke s partnerima za mjerenje i analizu, koji dostavljaju agregirana izvješća nama i našim partnerima.

3.3.3 Prodavatelji i pružatelji usluga

Davateljima usluga dajemo podatke i sadržaj koji je potreban za tehničku infrastrukturu, korisničku podršku, naplatu, analitiku i slične aktivnosti.

3.3.4 Tijela za provedbu zakona ili pravni zahtjevi

Kada je to zakonski potrebno, dijelimo podatke s tijelima za provedbu zakona ili na temelju pravnih zahtjeva.

3.4 Društvene mreže

Kada zakon dopušta, možemo dijeliti ograničene podatke s društvenim mrežama kao što su Meta ili Google radi promocije. Obrada se temelji na našem legitimnom interesu.

Cjenoteka.hr ne upravlja podacima na društvenim mrežama — kontakt podaci tih platformi nalaze se u poglavlju 1.3.

3.5 Poslovni transferi

Ako dođe do spajanja, stjecanja, prodaje imovine ili stečaja, možemo dijeliti vaše podatke kao dio takvog procesa. Bit ćete obaviješteni prije nego što vaši podaci budu obuhvaćeni novim pravilima.

3.6 Skupni podaci

Dijelimo agregirane i anonimne informacije u svrhe analize tržišta, marketinga, oglašavanja i regulatorne usklađenosti. Te informacije ne otkrivaju identitet korisnika.

4. PARTNERI TREĆIH STRANA

Cjenoteka.hr može sadržavati veze s web stranicama ili uslugama trećih strana, kao što su integracije trećih strana ili druge usluge treće strane ("partneri treće strane").

Cjenoteka.hr oglasi ne posjeduju niti kontroliraju ove partnere treće strane i kada stupite u interakciju s njima, možete pružati informacije izravno partneru treće strane, Cjenoteka.hr ili oboje.

Ovi partneri treće strane imat će svoja pravila o prikupljanju, korištenju i otkrivanju informacija. Preporučujemo da pregledate pravila o privatnosti drugih web stranica koje posjećujete.

5. VAŠA PRAVA

Za sva pitanja i ostvarivanje prava navedenih u ovom odjeljku možete nam se obratiti slanjem elektroničke pošte na adresu Kontakt email. Imajte na umu da vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet prije poduzimanja daljnjih radnji na vaš zahtjev.

Imajte na umu da u bilo kojem trenutku imate pravo od Cjenoteka.hr-a zatražiti sljedeće:

Pravo na pristup osobnim podacima – možete nas pitati koje vaše osobne podatke koristimo i zatražiti pristup tim podacima. Imate pravo znati svrhu obrade, koje kategorije podataka čuvamo, s kim ih dijelimo, koliko ih dugo zadržavamo te izvor podataka ako su prikupljeni neizravno.
Pravo na kopiju podataka – možete zatražiti kopiju nekih ili svih osobnih podataka koje čuvamo o vama.
Pravo na ispravak netočnih podataka – ako smatrate da su vaši podaci netočni ili zastarjeli, možete zatražiti njihovu ispravku ili uklanjanje.
Pravo na brisanje („pravo na zaborav”) – možete zatražiti da zaustavimo obradu ili izbrišemo vaše osobne podatke. Imajte na umu da to nije uvijek moguće (npr. kada su podaci nužni za izvršenje ugovornih ili zakonskih obveza, poput poreznih propisa).
Pravo na ograničenje obrade – možete zatražiti ograničenje obrade (privremeno ili trajno) kada osporavate točnost podataka, kada nam podaci više nisu potrebni, ali su vam potrebni za pravne zahtjeve ili kada ste uložili prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu.
Pravo na prigovor – imate pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu vaših podataka koja se temelji na legitimnom interesu Cjenoteka.hr.
Pravo na prenosivost podataka – ako se obrada temelji na vašem pristanku ili se provodi automatski, možete zatražiti prijenos svojih podataka drugom voditelju/izvršitelju obrade.

Ukoliko niste zadovoljni kako smo prikupili ili upotrijebili vaše osobne podatke, možete podnijeti formalnu pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka.

5.1 Upravljanje vašim informacijama

Možete pristupiti i ažurirati neke svoje podatke putem postavki korisničkog računa. Ako ste odabrali povezivanje na Cjenoteka.hr putem aplikacije treće strane, kao što je Meta ili Google, možete promijeniti postavke i ukloniti dozvolu za aplikaciju mijenjanjem postavki računa. Vi ste odgovorni za čuvanje vaših osobnih podataka ažuriranim.

5.2 Ispravak netočnih ili nepotpunih podataka

Imate pravo zatražiti da ispravimo netočne ili nepotpune osobne podatke o vama (a koje ne možete ažurirati na vašem korisničkom računu).

5.3 Zadržavanje i brisanje podataka

Općenito zadržavamo vaše osobne podatke koliko god je to potrebno za izvršenje ugovora između vas i nas i kako bismo poštovali naše zakonske obveze.

5.4 Dostavljanje pritužbi

Imate pravo podnijeti pritužbe na aktivnosti obrade podataka od strane Cjenoteka.hr, pred nadležnim tijelima za zaštitu podataka – Agencija za zaštitu osobnih podataka.

6. SIGURNOST

Kontinuirano provodimo i ažuriramo administrativne, tehničke i fizičke mjere sigurnosti kako bismo zaštitili vaše podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka, uništenja ili izmjene. Ako znate ili imate razloga vjerovati da su vaši podaci za uspostavu korisničkog računa izgubljeni, ukradeni, zloupotrebljeni ili na drugi način ugroženi ili, u slučaju bilo kakve stvarne povrede ili sumnje na neovlaštenu upotrebu vašeg korisničkog računa, odmah nas kontaktirajte.

7. PROMJENE OVIH PRAVILA

Cjenoteka.hr pridržava pravo izmjene ovih Pravila o zaštiti privatnosti, u bilo kojem trenutku, u skladu s ovom odredbom. Ako promijenimo ova Pravila, objavit ćemo izmijenjena Pravila o zaštiti privatnosti na web stranicama Cjenoteka.hr i ažurirati datum zadnje izmjene. Ako se ne slažete s izmijenjenim Pravilima o zaštiti privatnosti, možete otkazati svoj račun. Ako ne otkažete svoj račun prije datuma kada izmijenjena Pravila o zaštiti privatnosti stupaju na snagu, vaš daljnji pristup i korištenje Cjenoteka.hr bit će podložno revidiranim Pravilima o zaštiti privatnosti.

8. KONTAKTIRAJTE NAS

Ako imate bilo kakvih pitanja ili pritužbi u vezi s ovim Pravilima o zaštiti privatnosti ili našim postupcima obrade vaših podataka, možete nam poslati e-poštu ili nas kontaktirati na:

Cenoteka d.o.o., Peđe Milosavljevića 46, 11000 Beograd, Republika Srbija
ili putem emaila na kontakt stranici.

POLITIKA KORIŠTENJA KOLAČIĆA

1. Što su kolačići i tehnologije praćenja?

Kolačići (engl. cookies) su mali paketi podataka koji se upotrebljavaju za pohranu i primanje anonimnih identifikatora te drugih podataka o računalima, telefonima i ostalim uređajima. Druge tehnologije, uključujući podatke koje pohranjujemo u web-pregledniku ili na uređaju, identifikatore povezane s uređajem i drugi softver, upotrebljavaju se za slične svrhe. U ovim pravilima sve te tehnologije nazivamo „kolačićima”.

Kolačići nam pomažu pružati, zaštititi i poboljšati naše proizvode, primjerice personalizacijom sadržaja, prilagođavanjem i mjerenjem oglasa te omogućavanjem sigurnijeg okruženja. Premda se kolačići koje upotrebljavamo mogu povremeno mijenjati u skladu s poboljšanjima i ažuriranjima, upotrebljavamo ih za sljedeće svrhe:

kako bi se sjetili informacija o vama, tako da nam ih ne morate ponovno davati;
kako biste mogli ostati prijavljeni, čak i na različitim uređajima;
kako bi nam pomogli da shvatimo kako ljudi koriste naše usluge i kako bismo ih mogli poboljšati;
da bismo zaštitili vaš korisnički račun i podatke;
kolačići nam pomažu prikazivati oglase i davati preporuke za poduzeća i druge organizacije osobama koje bi mogle biti zainteresirane za njihove proizvode, usluge ili ciljeve;
kako bi nam pomogli da prilagodimo i personaliziramo Cjenoteka.hr, sjećajući se vaših preferencija i postavki;

Podaci pohranjeni korištenjem kolačića na Cjenoteka.hr ne sadrže osobne detalje iz kojih bi se mogao utvrditi identitet korisnika.

2. Postoje različite vrste kolačića:

2.1 Kolačići prve strane

Ove kolačiće postavlja web stranica koju posjećujete. I samo ih ta web stranica može čitati.

2.2 Kolačići treće strane

Ove kolačiće postavlja netko drugi, a ne vlasnik web stranice koju posjećujete. Cjenoteka.hr može sadržavati sadržaje drugih stranica koji mogu postaviti svoje kolačiće. Također, ako podijelite link na portalu Cjenoteka.hr, usluga na kojoj ga dijelite (na primjer, Facebook) može postaviti kolačić u vašem pregledniku. Nemamo kontrolu nad kolačićima treće strane – možete ih isključiti, ali ne putem nas.

2.3 Kolačići sesije

Ovi kolačići traju samo onoliko dugo koliko traje vaša mrežna sesija i nestaju s vašeg računala ili uređaja prilikom zatvaranja preglednika.

2.4 Trajni kolačići

Ovi kolačići ostaju na vašem računalu ili uređaju i nakon što zatvorite preglednik, a traju onoliko vremena koliko je određeno u kolačiću. Upotrebljavamo trajne kolačiće kada trebamo znati tko ste duže od jedne sesije pregledavanja. Na primjer, upotrebljavamo ih kako bi se sjetili vaših postavki i sljedeći put kada nas posjetite.

2.5 Neophodni kolačići

Ovi kolačići omogućuju vam korištenje različitih dijelova Cjenoteka.hr. Bez njih vam ne možemo pružiti usluge koje ste tražili. Neki primjeri kako upotrebljavamo ove kolačiće su: kada se prijavite na Cjenoteka.hr, da bismo se sjetili stvari koje ste već učinili, na primjer – teksta koji ste unijeli u obrazac za registraciju, pa će i dalje biti tamo kada se vratite na stranicu. Također, pomaže nam da se sjećamo sigurnosnih postavki koje utječu na pristup određenom sadržaju.

2.6 Funkcionalni kolačići

Oni nam pomažu da prilagodimo Cjenoteka.hr, sjećajući se vaših preferencija i postavki. Na primjer, da se sjetimo vašeg omiljenog sadržaja, da vam ne prikazujemo iste poruke koje se odnose samo na nove posjetitelje ili da se sjetimo nekih drugih postavki.

2.7 Kolačići izvedbe

To nam pomaže da shvatimo kako posjetitelji koriste Cjenoteka.hr, kako bismo se mogli poboljšati. Oni nam pomažu da isprobavamo različite ideje. Ponekad angažiramo i druge kompanije da analiziraju kako posjetitelji koriste Cjenoteka.hr. Te tvrtke mogu postaviti vlastite kolačiće izvedbe. Neki primjeri kako upotrebljavamo ove kolačiće su: prikupljanje podataka o najčešćim posjetiteljima Cjenoteka.hr, kako bismo mogli poboljšati naše online usluge ili kako bismo se pobrinuli da web-lokacija ispravno funkcionira i da popravlja sve eventualne pogreške, kako bi poboljšali izgled i dojam Cjenoteka.hr.

2.8 Kolačići za oglašavanje

Radi se o kolačićima koje upotrebljavamo kako bi vam, prilikom posjete Cjenoteka.hr, mogli prikazati posebno ciljane oglase, ovisno o vašim preferencijama. Koristimo i mreže za oglašavanje koje mogu pratiti vaše pregledavanje na različitim web mjestima.

2.9 Nazivi kolačića koje koristi Cjenoteka.hr

Potpun i ažuran popis kolačića koji se koriste na Cjenoteka.hr dostupan vam je u svakom trenutku putem alata za upravljanje privolom (*consentmanager*). Prilikom prve posjete ili u bilo kojem trenutku kasnije, klikom na plavi gumb u donjem lijevom kutu "Postavke privatnosti" stranice možete otvoriti prozor s postavkama kolačića i pregledati trenutno aktivne kolačiće. Ova lista se automatski ažurira jednom mjesečno te prikazuje stvarne kolačiće koji se postavljaju u vaš preglednik.

Cjenoteka.hr koristi consentmanager kao službeni alat za upravljanje kolačićima i privolama, u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR). Putem ovog alata osiguravamo transparentnost, mogućnost izbora i pravo na opoziv privole u bilo kojem trenutku.

3. Koliko dugo traju kolačići?

Neki se brišu čim zatvorite preglednik na svojoj web-lokaciji ili aplikaciji. Drugi ostaju dulje, ponekad trajno, i pohranjuju se na vaš uređaj pa ostaju ondje i kad se ponovno vratite.
Detaljnije o nazivima i trajanju naših kolačića vidite u točkama 2.9. i 2.10.

4. Kako mogu kontrolirati svoje kolačiće i praćenje?

Kada nas prvi put posjetite, obavijestit ćemo vas o upotrebi kolačića.
Većina preglednika i uređaja omogućuje vam da odaberete hoće li se kolačići spremati te nude opcije za njihovo brisanje. Dodatne upute potražite na stranicama proizvođača vašeg preglednika ili uređaja. Imajte na umu da onemogućavanje kolačića može uzrokovati neispravan rad nekih funkcija ili onemogućiti pristup određenim uslugama Cjenoteka.hr.

Također postoje i neovisni alati pomoću kojih možete blokirati kolačiće ili isključiti praćenje za pojedine servise. Više informacija možete pronaći na sljedećim web-stranicama:

Uz navedene, korisne su i sljedeće stranice s uputama i postavkama za pojedine preglednike ili industrijske inicijative:

5. Kako ću saznati o izmjenama ovih pravila?

Povremeno možemo ažurirati ova pravila o kolačićima i zaštiti osobnih podataka. Ako uvedemo važne izmjene (npr. promjene načina na koji upotrebljavamo vaše osobne podatke), obavijestit ćemo vas putem obavijesti na stranici, elektroničkom poštom ili porukom unutar aplikacije.

6. Kako mogu kontaktirati Cjenoteka.hr?

Za dodatne informacije ili ostvarivanje svojih prava obratite nam se na:

Cenoteka d.o.o., Peđe Milosavljevića 46, 11000 Beograd, Republika Srbija
ili putem kontakt forme: Kontakt